Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes identifient le titulaire de ce site :
Politique de confidentialité
Champ d’application : ces informations expliquent le traitement des données fournies dans les formulaires et canaux de contact de The Rosalia BCN. Les réservations effectuées via CoverManager disposent également des informations de confidentialité affichées dans son module.
Responsable du traitement : ROSALIA SECRET, SOCIEDAD LIMITADA (NIF B-13962980), Port Fòrum, Moll del Parc de la Pau, Local P-14, 08930 Sant Adrià de Besòs, Barcelona, Espagne. Contact pour la protection des données : info@therosaliabcn.com.
Données et provenance : nous traitons les informations fournies par la personne concernée, notamment prénom, nom, e-mail, téléphone et détails de sa demande, de son événement ou de son projet de franchise. Les champs obligatoires sont nécessaires à la gestion de la demande ; sans eux, nous pourrions ne pas pouvoir y répondre.
Finalités : répondre aux demandes, préparer des propositions pour les groupes et événements, gérer les demandes de réservation et étudier les candidatures de franchise. L’envoi d’un formulaire d’information n’attribue pas de franchise et ne constitue pas, à lui seul, une réservation confirmée.
Base juridique : les demandes et candidatures de franchise sont traitées sur la base du consentement donné à l’envoi du formulaire. Les démarches nécessaires à une réservation ou à un événement demandé reposent sur les mesures précontractuelles ou la fourniture du service. Le respect des obligations légales repose sur la réglementation applicable.
Conservation : les demandes générales sont conservées le temps nécessaire à leur traitement et pendant les délais légaux applicables. Les candidatures de franchise sont conservées pendant leur évaluation, au maximum un an, conformément à l’avis du formulaire. Les données utilisées pour les communications commerciales sont conservées jusqu’au retrait du consentement, sous réserve des obligations légales applicables.
Destinataires : les données des formulaires de contact et de franchise ne sont pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou aux prestataires assurant le support technique nécessaire, avec un accès limité à cette finalité. Le traitement des réservations par CoverManager est précisé dans les informations de confidentialité de son module.
Communications commerciales : l’envoi d’une demande n’autorise pas la publicité. Une autorisation spécifique est nécessaire pour recevoir des informations commerciales. Elle peut être retirée en écrivant à info@therosaliabcn.com ou via le lien de désinscription correspondant.
Droits : vous pouvez demander, lorsque cela s’applique, l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement, l’opposition et la portabilité, ainsi que retirer votre consentement, en écrivant à info@therosaliabcn.com. Le retrait ne remet pas en cause la licéité du traitement antérieur. Si nécessaire, seules les informations indispensables à la vérification de l’identité de la personne exerçant son droit seront demandées.
Services externes : les services intégrés ou liés, tels que CoverManager, Google Maps et WhatsApp, traitent les données conformément à leurs propres avis de confidentialité. Certains prestataires peuvent traiter des informations hors de l’Espace économique européen ; leurs avis décrivent les destinations et les mécanismes de protection applicables.
Réclamations : si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la réglementation, vous pouvez saisir l’Agence espagnole de protection des données (AEPD). Les liens ci-dessous permettent de consulter l’autorité de contrôle et les avis des services cités.
Français 
Español 
English